On a wooded campus in Falls Church, Va., Inova Health System has executives in its integrated provider network and its insurance joint venture with Aetna working alongside each other on one floor of a building. It's part of the ...